Мы воспитаны так, что не может быть две Родины. Что это, вроде, как предательство. Но я думаю, что две Родины может быть. У меня их две.
Может, сравнение не совсем подходящее, но мне оно напрашивается. Может ли быть два мужа? или две жены? Думаю, что никто себе этого изначально не желает пройти сквозь развод. И даже если это потом бывший муж или бывшая жена - но прожитая совместно жизнь это, всё равно, родное. Может даже, совместные дети - родная жизнь.
Мы себе тоже две Родины не искали. Судьба наша такая. Для меня сравнимо с разводом. Страдания по прошлому, привыкание к настоящему. Но у меня две Родины и два родных языка - я ими и владею то одинаково (почти :-D ). Может это связано с тем, что мне было при переселении всего 16 и здесь, в Германии, была основана моя собственная семья.
Но если мне нужна отдушина, я слушаю, например, именно русские песни, они меня больше за душу берут.
__________________
Чем Вы занимаетесь? Ничем. Просто, живу жизнью, которая льётся на меня дождём. (Рахиль Варнхаген)
|