Olga
Gottfried Christian 27.reform.Ackerbauer aus Gondorf.
Frau Anna 30. Tochter Anna 3 Monate.In der Kolonie eingetroffen am 10.5.1767. Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl.2 Pferde.
Gottfried Peter 31.reformiert.Ackerbauer aus Kursdorf ?.Frau Anna 31.
Kinder: Johann 9. *Johann-Georg 5. In der Kolonie eingetroffen am 10.5.1767. Erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 15 Rbl.2 Pferde.
Мне кажется что эти парни,братья.Во первых они в одно время приехали,во вторых,найдите через гугел эти 2 населённых пункта:Гондорф *и Курсдорф(заметили,он под вопросом?) если их местонахождения недалеко друг от друга были,возможно это уже единое целое поселение,то тогда вы и узнаете точное м.ж. откуда родом ваши предки.
Маурер находится в списках временно поселённых в колонии Кано до образования новых колоний в 1768г. Но выглядит так,что он остался в Кано.
Maurer Johann 20. Luth. Schumacher aus Tubingen.Ledig.
In der Kolonie eingetroffen am 3.8.1768.
Прародина этих ваших предков-Тюбинген,отличное место,город университетов!
|