Нина, адрес и не должен открываться. По нему можно написать письмо в сельскую администрацию Николаевки, на украинском это будет МИКОЛАЇВКА. В приведённом мной списке есть двое человек с этого села. А вообще носителей этой фамилии очень мало. напрашивается мысль, что раньше это была другая фамилия. Потом, как часто это бывает, фамилия могла исказиться на письме и превратиться в Ластун.