Показать сообщение отдельно
  #213  
Старый 28.10.2010, 10:07
Frieda Fvit
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что в разных странах отвечают на "спасибо"?

В России: " Спасибо в карман не положишь (в стакан не нальешь)."
На Украине:"Спасибо ломтиками не нарежешь."
В Израиле:"Спасибо в кассе не принимают."
На Кавказе:"Спасибо на шампур не нанизаешь."
В Средней Азии:"Спасибо в лепешку не завернешь."
В Китае:"Спасибо палочками не ухватишь."
В Голландии:"Спасибом косяк не забьешь.
Ответить с цитированием