Показать сообщение отдельно
  #415  
Старый 06.05.2011, 22:32
Ульрих Ульрих вне форума
 
Регистрация: 19.11.2009
Сообщений: 2,961
По умолчанию

Madam, Madam
1."Madam, Madam, nach Hause sollt du kommen,
denn dein Mann, dein Mann und der ist krank!"
"Ist er krank, so la?t ihn krank,
legt ihn auf die Huwelbank;
und ich komm nicht, und ich komm nicht,
und ich komm nicht nach Haus!" 2."Madam, Madam, nach Hause sollst du kommen,
denn dein Mann, dein Mann und der ist tot!"
"Ist er tot, fri?t er auch kein Semsker Brot;
und ich komm nicht..."
3.Madam, Madam, nach Hause sollst du kommen,
denn die Trager stehn schon vor der Tur!
Stehn die Trager vor der Tur,
schenke ein ein Glaschen Bier;
und ich komme nicht,...
4."Madam, Madam, nach Hause sollst du kommen,
denn die Trager tragen ihn schon fort!"
"Tragen ihn die Trager fort,
kommt er auch an rechten Ort;
und ich komm nicht..."
5."Madam, Madam, nach Hause sollst du kommen,
denn die Trager scharren ihn schon zu!"
"Scharren ihn die Trager zu, / wunsch ich ihm die ewige Ruh'
und ich komm nicht..."
6."Madam, Madam, nach Hause sollst du kommen,
denn die Freier sind schon in dem Haus!"
"Sind die Freier in dem Haus,
Riegel zu, la? keinen raus!
Und ich komm gleich und ich komm gleich
und ich komm gleich nach Haus!"
__________________
И как заповедь самая главная Две святыни в душе у меня: Это мать моя — Родина славная И народ мой — большая Родня!.. Михаил НОЖКИН
Ответить с цитированием