ДИКАЯ РОЗА
1. Мальчик розу увидал,
Розу в чистом поле,
К ней он близко подбежал,
Арамат её впитал,
Любовался вволю.
Роза, роза, алый цвет,
Роза в чистом поле!
2. "Роза я сломлю тебя,
Роза в чистом поле!"
"Мальчик, уколю тебя,
Чтобы помнил ты меня!
Не стерплю я боли!"
Роза, роза, алый цвет,
Роза в чистом поле!
3. Он сорвал, забывши страх,
Розу в чистом поле.
Кровь алела на шипах.
Но она - увы и ах! -
не спаслась от боли.
Роза, роза, алый цвет,
Роза в чистом поле!
( ПЕРЕВОД: *Д. УСОВА )
|