Показать сообщение отдельно
  #101  
Старый 24.02.2010, 05:48
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

105. Altmann, Paul Friedrich, 36, luth., Maurer aus Heide
Frau: Gertrude, 49, ref.
Tochter: Wipka, 9
Eingetroffen am 27.08.1766
Erhalten von der Kanzlei 300 Rbl.
1768 gab es in der Wirtschaft 3 Kuhe, gepflugt: 1,5 Des., gesat: 2 Tschetwert Roggen
siedelte 1768 in die Kolonie Niedermonjou uber

106. Strang, Christoph, 32, ref., Steinschneider aus Holland, Amsterdam
Frau: Elisabeth, 32, kath.
Kinder: Christoph, 11; Diana, 8; Christina, 4
Eingetroffen am 05.03.1767
Erhalten vom Kontor 15 Rbl., 2 Pfd.
1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., gepflugt: 3 Des.
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием