"его деятелъностъ в еbay считается-selbststandig"
Светлана причем здесь деятельность и selbststandig.
Приватный продавец продает свои вещи. Вещи, которые он купил для себя, но они ему больще не нужны, не подходят. Ebay эта таже барахолка, только в электронном виде. И для приватного лица видом деятельности не является, так как не приносит дохода.