Валерий, ну теперь более-менее понятно, в 1997 году уже был тест и в 17 лет у Вас уже был паспорт и ребенком Вы не были, поэтому Вам пришлось сдавать тест. Но из Ваших прежних комментариев понятно, что Вы не знаете немецкий язык, так, как собираетесь его учить. А значит Вы не сдали в то время тест и Ваша мама тоже, поэтому Вам и был отказ. А вообще в отказе должна быть причина написана, попросите кого-нибудь, чтоб Вам помогли перевести .