Спасибо, Наталья. Я сегодня уже звонила в КК с этим вопросом, и они пояснили,что если кур для ребенка, то мы ничего вообще не платим сами.
Дословно: Wenn die Mutter behandelt ist(oder beide,Mutter und Kind), dann muss sie Tagesgeld bezahlen.