если это общая Girokonto -да, несёт. Если это машина в кредит- рассматривают , принадлежит машина ли к так называемому-Hausrat, или же супруг использует её чисто для себя, а для поездки в отпуска, или закупками-то хаузрат....