Елена, ваша интуиция вас подвела в этот раз..
"Der Vollstreckungsbescheid
Der durch das zustandige Amtsgericht erlassene Vollstreckungsbescheidgibt dem Glaubiger die Moglichkeit, die Forderung zwangsweise einzufordern. Die Vollstreckung wird beispielsweise durch Lohnpfandung, Kontopfandung oder durch einen Gerichtsvollzieher direkt in Ihren Raumlichkeiten vorgenommen. Der gerichtliche Vollstreckungsbescheid wird dem Schuldner durch den Gerichtsvollzieher oder durch die Post zugestellt. Der Vollstreckungsbescheid wirkt wie ein Gerichturteil!"