да заявление тоже *надо писать как в каз. пасспорте плюс ещё вам надо бумагу об изменении фамилии на русский перевод 2 копии