фамилию надо на русском писать, мы тоже так подумали и на немецком написали, потом пришлось у консула переписывать, только не просто так зачеркнуть и написать а на новый листочик переписывать всё пришлось