Svetlana Rau,

если вы отдадите документы на перевод ,независимо от Abstammung-bzw.Geburtsurkunde, на русский язык вам переведут оба Документа как Свидетельство о Рождение.