Марина,
да титул изменить можно только через суд.
Но наверно ЮА уже проверил его доход и он наверно не в состоянии платить, так как они вам прислали этот фертраг,а не папе ребёнка.
Советую всё-таки проконсультироваться у адвоката прежде чем подпишете.