У меня такая же история только на развод подала я ,тоже с русским паспортом и унбефристет виза развод уже состоялся правда ждала я 3,5 года .Она должна срочно поставить антраг на арбайтслозенгелд 2 ,тогда развод будет бесплатный,ну и конечно адвокат нужен ,он то и обьяснит с чего начинать ,там в основном только антраг заполнить ,что бы он ей был бесплатным она в амтсгерихт должна антраг поставить на Prozesse und beratungshilfe,в основном это можно прям у адвоката сделать.Алименты зависят сколько он зарабатывает,я не ставила антраг потому что с него не чего было взять.А обратно её не отправят ,пусть даже не переживает