Я уже ответил на этот вопрос. Если автомобиль был застрахован на момент совершения ДТП- будет возмещать ущерб и в том числе Schmerzensgeld страховая компания. Но к своему клиенту страх. компания сначала пришлет вопросник: как, когда, кто был за рулем и т.д. В некоторых случаях страх. компания имеет право взять со своего склиента Regress (об этом я писал в Августе в данной теме).