я думаю, что да. т. к. в nebenkosten не только отопление и вода, которые будут в конце отопительного сезона пересчитаны, но ещё и страховки, grundsteuer, hausmeister, treppenhausreinigung usw, которые в любом случае нужно платить.