Ирина меня тоже смущает то, что хозяин квартиры как Вы внизу написали кюндигунг принял а также и ремонт. А что Вы при пересдачи квартиры не делали список (Abnahmeprotokoll) в котором должно было быть указано, что в квартире всё в порядке или же какие недостатки и что их Вам устранить нужно.? Приглашение в суд должно было в любом случае прийти, есть случаи когда суд принимает решение не приглашая Вас в суд, но в любом случае иск (Klage oder Mahnbescheid) хозяина квартиры Вам должны были по почте с уведомлением доставить и Вы имели возможность в течении двух недель на этот иск отреогировать. Идите к адвокату, сами думаю Вы не сможете свои права отстаять