Дать свою фамилию и дать фамилию общую - две разные вещи... Я тоже вот бьюсь, немогу дать ребёнку свою фамилию... а если бы выйдя замуж, взяла бы фамилию мужа (или он мою), то и сыну бы дали ту новую, общую фамилию без проблем... В целях что бы ребёнок чувствовал себя что он gehort zur Familie... Знаю, дурацкий закон, но... хотя... дурацкий не в том смысле, что ребёнок может взять фамилию неродного отца (ради бога, я тоже "ЗА", если семья как таковая сложится), а в том смысле, что одновременно с этим законом, мать-одиночка не может поменять ребёнку фамилию на свою девичью, если она была расписанна с отцом ребёнка и он родился в браке... Долго рассказывать... У нас война уже с бехёрдами скоко тут живём...8oI