А не Hausrat? Хотя тут речь о даче (гартен)... без понятия какая страховка действует... Но во всяком случае в этот раз не повезло, т.к. страховки нету, а на след. раз надо будет проконсультироваться... Хотя по моему опыту... как только заключаю страховку, то все "беды" прекращаются;-) *-) Закон подлости(sc) (H)