Из ваших слов я понял, что адвокатская страховка в принципе не нужна. Вы обращаетесь к адвокату, он выставляет счет за свои услуги противоположной стороне и все довольны: вы так как вам это безплатно, адвокат, деньги получит все равно. Небывает так. Назовите мне хотя бы одного адвоката, который примет вас, если вы придете без денег, без рехтшутцферсихерунга или без письма из амтсгерихта, что вам услуги адвоката будут оплачены государством. Я лично такого ниразу не слышал, да, судя по обсуждениям на форумах, никто тоже с таким не сталкивался.
Ладно. Это все лирика. Я высказал свое мнение, вы свое.