Александр, начинать нужно не с адвоката( это не дёшево) а с консультации в Standesfmt ( ЗАГС) и Auslanderamt (Организация занимающаяся иностранцами). Там ваша невеста может получить исчерпывающую информацию. Всё ни так сложно и всё решаемо. Требует времени, но решаемо.