Аркадий, Вы правильно сделали, что стали разбираться что к чему. Надо только ещё отличать модернизирунг от Instandsetzung-что Вы и сделали. Но Eine Zustimmung des Mieters zu der Erklarung ist nicht erforderlich.