насколько я знаю если работаешь на 400,00 € Басис, то работодатель тоже платит взносы за Вас в Bundesknappschaft и через неё Вы застрахованы. У Ирины же ситуация такая, что она, как я поняла живёт с другом и не работает нигде. Доход друга считается на их обоих и ей не хватает на прожиточный минимум. Ирина не может быть у друга быть kranken- bzw. familienversichert in der Krankenversicherung (weil nicht verheiratet) и поэтому должна себя страховатъ сама.