Нина права, языковой тест можно сдавать экстерном. Важен результат, а не кол-во часов.
Кстати, и для Hochschulzugangsberechtigung *можно сдавать тест эксртерном - я в свое время курсы от Otto Benecke закончила, а институт эти курсы не признавал, так что сдавала эксамены посвторно экстерном при Uni, соответственно без посещения подготовительных курсов.