Если вы не желаете останавливатся на отрицательной ноте,то начинать вам необходимо дальнейшеерасследование со " справки о ранение",о которой вы упомянули и писали!
Если у вас действительно имеется такая справка на руках,то по логике вещей в ней указан адрес госпиталя,заключительный диагноз,и фамилия и должность подписавшего, конкретная дата её выдачи !
Только вы не указали на каком языке написана эта справка, и был ли это немецкий военный госпиталь,или русский или американский -все они распологались в концеВОВ на територии Германии.
Других путей раследования с получением положительной ноты в этом деле,вы к сожалению не от одной инстанции в Германии не получите...
Также вам не следует ожидать особых сообщений по этому делу со многими неизвестными и вопросами,это вам как левша сообщаю...
Если нечего не делать,то ничего и не будет !;-)