Я говорю только из своего опыта,что в нашем случае,нам нужно было срочно делать абштаммунгсуркунде,так как там нужно было и регистрировать рождение ребёнка...А до этого мы и не собирались делать абштаммунгсуркунде...По поводу местных написала,то что у них тоже самое,абштаммунгсуркунде есть и делается при заключении брака,типа нашего свидетельства о заключении брака,но более обширная информация о состоянии и происхождении семьи...,конечно форум здесь будет достовернее...;-)