Надя, кроме того написание немецкой фамилии (т.е. Вашей или Вашего мужа) русскими буквами-есть тоже какое то изменение фамилии.