С 75 по 80 жили в Магдебурге,а т.к. закончила иняз, поработала, конечно, переводчицей.Как и мы - немцы разные.За последние 2 года работы в армейской прокуратуре насмотрелась на такое, что волосы дыбом становились - так безобразно вели себя наши военнослужащие. Каждый месяц после 25-го (т.е. через пару дней после получения денежного довольствия в частях) поступали материалы из Группы по делам иностранцев Криминальной полиции,- в основном попытки и изнасилования, воровство и вандализм в садовых домиках, ДТП и т.д. и т.п...Был жуткий случай в новогоднюю ночь, когда наш сверхсрочник зверски изнасиловал и убил 20-летнюю немку. Поэтому я считаю, что у каждого есть и положительный, и отрицательный опыт общения и с немцами, и с нашими. А больше всего меня возмущает наше наплевательское отношение к самим себе и местам, где мы живём. Как можно уважать людей, которые превращают своё место жительства в свалку? А в ГДР это особенно бросалось в глаза.