Виктор могу еще одну мысль подсказать.
-Если отец не немецкий гражданин, то он по истечении срока давности меняет свой паспорт. Заполняя при этом анкету про судебные обязательства также. Якобы все эти данные проверяются. То есть если он пишет: нет не имею, то это не правда и есть основание не выдать ему паспорт здесь в Российском Консульстве.
-Если он уже принял немецкое гражданство, как иностранец, то при этом должен был отказаться от российского. Процедура эта долгая с кучей бумаг и анкет. И везде есть графа про судебные обязательства (кстати в немецких анкетах также).