Наташа,
так как ваш сын не полный год работал и налоги платил, то он может даже что то получит назад. Не надо сразу бежать к Steuerberater. Купите программку (Wiso,Taxmann, etc.) или же скачайте бесплатныйElster , занесите все данные сына и расчитайте сколько получится. Если ему надо будет доплачивать то не стоит сдавать в финанцамт. А вдруг что то и назад получит.