И "справку о нахождении в живых" брать только в посольстве не обязательно. Её можно взять по месту жительства в бюро прописки и перевести у присяжного переводчика.
Вы знаете наши знакомые однажды делали таким методом, но у них не приняли, сказали нужна печать с посольства. А вот в русском центре или райзе бюро куда приезжает представитель из консульства можно взять и тогда тем кто живёт далеко от консульства не нужно туда ехать, да и тут быстрее будет.