Появилась недавно новая коллега - девушка-мышка такая, в очечках, типичная библиотекарша (выглядит так). И все время книги читает...
Я стал шпионить..
Сначала - А.Чехов, "Чайка".. (девушка немка, и книги - на немецком)..
Потом - Солженицын, "Иван Денисович"..
Дальше - больше: Булгаков.... "Дьяволиада"(!!!)
Я понял, что случайно это быть не может...
Булгакова она читала с таким недоуменным выражением лица, что я невыдержал - засмеялся... Она - уставилась.. Говорю: "Понимаю Ваше недоумение. Но вы не подумайте про Булгакова плохо - у него есть вещи действительно прекрасные, просто с Дьяволиады его начинать не следовало..."
Она: "Да... А ведь начиналось так безобидно..." :-D *Оказалось, она прется по русской литературе.
Заказал онлайн "Москва-Петушки" Вен. Ерофеева на немецком - подарю... Пусть знает, почем фунт лиха.. :-D
__________________
Neu Filiale "Ihre Traumkuche" in Hannover ,Herzliche Willkommen, образцы у меня в альбоме "кухни"
|