auf russisch klingt bei mir vieles agressiver- от языка скорее всего зависит. Я тоже, когда с кем-то конкретно ругаюсь, иногда на немецкий перехожу. Иначе могу так сказануть, что потом долго расхлёбывать и жалеть придётся. По-немецки даже самые ужасные ругательства звучат как-то культурно по сравнению с русским матом и тюремным жаргоном, например.:-D Эмоциональнее и гораздо обиднее. Но в виртуальном мире чё-т даже не ругаюсь, неинтересно без живых лиц и настоящих эмоций.:-)
__________________
Даже на самом высоком троне сидит обычная задница!
|