Светлана, вы правы-натуру не спрячешь, некоторым посоветовала бы писать грамотней по-русски, раз уж разговор про русский язык идет