Лена,я реально слышала такую речь...,причём дочь моя её и домой принесла,мы быстро ей "освежили" русский...Поговорка тут хороша-с кем поведёшься...;-)