Да ладно.....как- то не очень верится, что образованные люди , которые отлично знали руссский не смогли дать этот прекрасный язык детям..( может ваши родственники не знали просто русского?)