Луиса:Мне кажется, что ты просто не хочешь, что би твои дети знали русскии. Пишешь, что твои русскии не достаточно хорош-лукавиш
Влада, я не лукавю. Я нигде не говорила, что мой русский не достаточно хорош. Я просто думаю уже на немецком, и если говорю с детьми, мужем, друзьями-автоматически на немецком. У меня русский хороший, ведь я училась 10 лет в России, перечитала на русском уйму книг. Но...20 лет назад. Как приехала в Германию, почти сразу же перешла на немецки. Болезненно, со слезами, но с нуля неmецкому научилась так, что это теперь мой разговорный язык.