Теряя какие-то преимущества вместе с одним языком...
Я не стала всё цитировать.
На самом деле, играет роль не просто количество языков, но и из какой группы языки, т.е., если Вы знаете польский, английский, казахский, французский, то для Вас это и впрямь преимущество, потому что на французский может лечь испанский, на польский - русский (хотя с кириллицей сложнее), на английский - немецкий, на казахский - турецкий и т.д.
А вот если Вы знаете, например, французский, испанский, португальский и итальянский, то не факт, что это преимущество, потому что это языки похожие.
Так что имеет смысл подумать, чтобы языки были из разных групп языковых.