Paul Weber, haben Sie schon mal im Worterbuch nachgeschaut, wie das Wort Heimat definiert wird? " die Heimat - Vaterhaus; Geburtsort oder -land, heimatberechtigt u.s.w. Wo der Mensch geboren und aufgewachsen ist, wo seine Jugend war diese Erinnerungen sind fur jeden von uns schon, das Wort "Родина" wird auch im russischen Worterbuch so definiert - "привязанность к месту где ты родился и вырос, где прошла юность..". Wir sprechen auch jeden Tag uber unser Dorf, die Leute, Landschaft - gut das wir aus einem Dorf kommen und zusammen aufgewachsen sind. Wir konnen nicht sagen wir hatten Heimweh und wollen zu Besuch mal hin, da in unserem Dorf jetzt lauter Kasachen in die deutschen Hauser eingezogen sind. Bestimmt sind bei Ihnen in der Gegend auch nur Burjaten und Mongolen aber wir wollen zwischen den Deutschen leben, *wenn auch nur als Aussiedler und das ist gut so! ms
__________________
Спасибо всем друзьям за добрые пожелания, комплименты и многочисленные оценки "5" наших фоток
|