Мария! я согласен с вами.в моей семье есть имена:Амалия,Гермина,2 Эльвира,Катарина,Каролин унд их алс Николаус. а кто нас спрашивал когда нам метрики выписывали?Катарина стала Катей,Каролин Галиной а я Николаем.Отец из Хайнриха превратилья в Андрея.дед из Карла превратилсья в Николая и.т.д. и это очень хорошо что мы все еше незабыли наши старые данные нам родителями имена.