У меня тесть тоже из маленькой немецкой деревни, очень хорошо говорит по-немецки, хорошая работа, купил дом. Так вот он говорит "я совок". Такое вот смешное протеворечие. Как быть?