Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. Не хвали день раньше вечера.
Ein Wort, das dir entflogen ist, fangst du nicht mehr ein. Слово не воробей, вылетело, не поймаешь.
Dein Wort in Gottes Ohr! Твою бы речь да Богу в уши!
Ohne Flei? kein Preis! Без труда не вытянешь и рыбку из пруда.
Man empfangt den Mann nach dem Gewand und entla?t ihn nach dem Verstand. Встречают по одёжке, а провожают по уму.
Mann und Weib sind ein Leib. Муж и жена одна сатана.
__________________
Поздравляю всех с 8 марта!!! 8 марта - праздник Королев!
|