Я детя двух народов и не понимаю почему я должна от чего-то отказываться в пользу другого. Есть возможность общаюсь с удовольствием по русски, нет общаюсь по немецки и очень сожалею что мои дети слабо владеют русским. Tatjana, darf ich Sie fragen? Haben Sie in der UdSSR/Russland genauso fur die deutsche Sprache gestanden, wie Sie hier fur Russisch stehen? Вконце концов многие великие люди владели не одним иностранным языком . А нам сам бог послал это уменье почему бы им не пользоваться. *Tatjana, es geht in diesem Thema nichtdarum, ob es gut oder schlecht ist Fremdsprachen zu beherrschen. Es geht darum, ob wir jetzt alles russishe vergessen sollen und die Russen als Feinde betrachten? Und wenn Sie deutsche Texte richtig verstehen, mussen Sie feststellen, dass niemand die Russen als solche empfindet! Was Fremdsprachen angeht, hat sich auch niemand negativ geau?ert. Und Russisch kann man in unserem Alter nicht mehr vergessen. Aber da stellt sich doch die Frage, sollen die jenigen, die als Deutsche eingerei?t sind, Russisch anwenden auf Kosten ihrer Muttersprache - Deutsch -?! Und da sage ich: Nein auf keinen Fall!