насчет того,что сколько выработает немецкой ,то столько и будет получать,а остальное доплачивать- это неверно.... в бумагах стоит уже сумма,и во-вторых,они бы не стали требовать казахский стаж... в смысле выписку из фонда. Смысл?

Всё правильно! Ваш советский / казахстанский стаж засчитывается. Про казахстанский стаж вам уже написали. Про советский , как у моих родителей было: указывается кем раболал, где, как долго, квалификация . По этим данным подсчитывается пенсия , исходя из среднего заработка по этой профессии в Германии (и квалификации), с вычетом всевозможных процентов. Если в Германии ещё к тому же работал, то добавляется и немецкая пенсия исходя из сделанных взносов. Когда пойдёте на пенсию , то если у вас пенсия меньше социального уровня , то вы можете ставитъ антраг на Grundsicherung . *Казахстанский стаж требуют, что бы знать получаете (или получили) ли вы пенсию в Казахстане или нет.