продолжение:
""Видете, ли, Катарина, в Германии проживают не только выходцы из Казахстана, или в крайнем случае, из Сибири. Здесь проживают и другие люди со всей территории бывшего СССР, которые говорили на хорошем языке, получили не плохое образование.
Лично я с Украины. У нас тоже жили русские немцы, и ни кто их не угнетал, не мешал поступать в Вузы. У нас на предприятии немец был зам. директора, другой был героем соц. труда. Их было много. и ни кто не обращал внимания на их происхождение. Но я не слышал что - бы они разговаривали на какой - то смеси наречий. Матом ругались, было дело. Но суржик... простите.
Лично я в семье слежу за тем, что говорят мои дети. Они у меня и читать и писать умеют по-русски. Пригодиться ли это в их жизни - время покажет. Но элементы внутренней культуры мы с супругой прививаем им с рождения. И соответственно, на суржике у нас в доме не говорят.
а это опять я