Виктор, как я понял, в первом случае Ирэна говорит об отдельном человеке, который ничего никому не должен, а во втором о государстве, которому надлежит создать соответствующие условия для своих граждан.