... я смотрю на молодых, на наших детей и внуков и у меня нет ощущения, что кто-то сознательно игнорирует культуру и язык....
Die Kinder und Enkelkinder wurden ja auch ihre/unsere Kultur und unsere Sprache nicht ignorieren, wenn sie nicht von ihren eigenen Eltern untd z. T. von den Gro?eltern dazu gezwungen werden wurden. Ausgerechnet, die Eltern und Gro?eltern, die ihre Kinder ja nach Deutschland gebracht haben, weil sie angeblich Deutsche sind, pragen den Kindern jetzt ein, dass sie eigentlich Russen bzw. Rusaki sind und dass sie unbedingt Russisch sprechen mussen. Im besten Fall wird das nich erzwungen aber von den Eltern vorgelebt. Und mit den Kindern zu Hause nur bzw. uberwiegend Russisch gequatscht. Ich konnte mich zu Tode weinen, wenn ich so was sehen muss.